kseip-, kseib-

    kseip-, kseib-

    English meaning: to throw, be thrown

    Deutsche Übersetzung: “werfen, schwingend schleudern, in schwingender heftiger Bewegung sein”

    Material: O.Ind. kṣipáti “wirft, schleudert”, Kaus. kṣēpáyati, kṣiprá-ḥ “quick, fast”; with voiced-nonaspirated O.C.S. ošiba-jǫ, -ti ‘sich abwenden”, Russ. šibá tь “throw”, ší bkij “quick, fast”, ošibá tь “chop, cut, reject”, ošibá tьsja ‘sich irren”. common O.Ind. ĝh- > kṣ- : O.Pers. ĝh- > xš- : Pers. xš- > š- phonetic mutation Hence Slavic xš- > š- phonetic mutation is of Pers. origin.

    References: WP. I 501.